Flotando (tradução)

Original

Francisca Valenzuela

Compositor: Não Disponível

Como foi que eu te encontrei?
Algo nos une, algo nos une
É disso que se trata no final?
Eu nunca soube, nunca soube

Eu digo para você, eu digo para mim
Nós podemos sentir isso
Isso é de verdade

E eu vou correndo rápido
Não sei aonde estou indo
Sinto algo e minha mente
Foge por toda parte
Essa é a sensação
Que as pessoas tanto falam
É como sentir tudo e estar sonhando

E pelos meus olhos, eu vejo
Embora estejam fechados
E sem nos dizer nada
Você me pega em seus braços
Me faça descansar, me dê um abraço
E então, finalmente, finalmente estarei flutuando
Flutuando, flutuando

É sobre quando você diz: Vai passar
O que mais dói, o que mais dói
E é saber que você estará ao meu lado
Quando eu acordar, quando eu acordar

Eu digo para você, eu digo para mim
Nós podemos sentir isso
Isso é de verdade

E eu vou correndo rápido
Não sei aonde estou indo
Sinto algo e minha mente
Foge por toda parte
Essa é a sensação
Que as pessoas tanto falam
É como sentir tudo e estar sonhando

E pelos meus olhos, eu vejo
Embora estejam fechados
E sem nos dizer nada
Você me pega em seus braços
Me faça descansar, me dê um abraço
E então, finalmente, finalmente estarei flutuando
Flutuando, flutuando

E não há palavras para explicar
O que você me dá
Você e eu, lá no fundo
Nosso amor é um mar

E quando a noite cai
As invenções acordam
Como casa assombrada
Fantasmas e memórias
Eu passo por tudo isso
Antes de eu acordar
É bom saber que você estará comigo se eu tiver medo

E eu vou correndo rápido
Não sei aonde estou indo
Sinto algo e minha mente
Foge por toda parte
Essa é a sensação
Que as pessoas tanto falam
É como sentir tudo e estar sonhando

E pelos meus olhos, eu vejo
Embora estejam fechados
E sem nos dizer nada
Você me pega em seus braços
Me faça descansar, me dê um abraço
E então, finalmente, finalmente estarei flutuando
Flutuando, flutuando, flutuando
(Flutuando, flutuando), flutuando